9. CONTE DE LA SAINT VALENTIN
TITRE : LES MERVEILLEUX VOYAGES DE JULIETTE ET MISS MARYL
Dans
« CONTE DE LA SAINT-VALENTIN »
9-ième épisode
LE MARQUIS DE TOSCANE (Emilio le Baldin et Stella)
ISIDORA
LA LICORNE
LE CONTEUR
L’INFÂME GUILHEM, déguisé en chèvre
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE dit le Chevalier à la Liconre
UNE CHEVRE
AUTEUR : EMILIEN CASALI
GENRE : CONTE FANTASTIQUE
LIEU : L’action se déroule dans le Relais Postal du Conté de Bois Doré (Languedoc) en des temps reculés…
EPISODE 9 : « CONTE DE LA SAINT-VALENTIN » (2008) (7 personnages)
Deuxième partie de la pièce « Le Marquis de Toscane »
Les épisodes 1 à 25 (Tome 11) sont extraits de la série intégrale « Les Merveilleux Voyages de Roberto et Miss Maryl » comprenant 78 épisodes.
S’agissant également de la « série 11 » qui regroupe 16 pièces de théâtre écrites entre 2008 et 2009 d’après la mini-série théâtrale « RETOUR A MEMORIES »
PROTECTION SACD (Société des Auteurs Compositeurs Dramatiques)
Emilien CASALI
Email : casali-emilien1@orange.fr
http://emiliencasali.populus.ch/ - http://compballadins.populus.ch/
PROLOGUE
EMILIO LE BALADIN / LE SEIGNEUR GUILHEM / ISIDORA / LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
EMILIO LE BALADIN, surgit peu après dans le relais
En ce jour de fiançailles, je crains que les rumeurs fassent couler beaucoup de sang. Me voilà coup sur coup accusé à tord d’avoir abandonné ma belle et d’avoir dérobé la bague du Chevalier. D’un coté, l’infâme Guilhem qui veut me mettre au bûcher et de l’autre un chevalier et ses mauvais penchants qui ont ressurgi. Ce qui ne fait pas du tout mais pas du tout mes affaires. J’entends venir quelqu’un ! Fuyons de ce pas ! (Il sort)
LE SEIGNEUR GUILHEM, sort de la chambre, suivi de Isidora
Me voilà beau comme un sou neuf !
ISIDORA
Je serai très occupée ce soir, le savez-vous, Seigneur Guilhem ?
LE SEIGNEUR GUILHEM
Vous comptez déjà me mettre à la porte ? Pas encore, voyons ! Pas avant de n’avoir cueilli le bandit des grands chemins.
ISIDORA
Je ne pense pas qu’il viendra au relais. Après le vol, il sera sûrement allé en ville dépenser son butin?!
LE SEIGNEUR GUILHEM
Mon petit doigt me dit qu’il viendra ! Je vais de ce pas guetter son arrivée dans le jardin.
Il sort
LE MARQUIS DE TOSCANE, surgit
Votre fiancé est-il de retour, Damoiselle Isidora ?
ISIDORA
Hélas, il ne viendra plus !
LE MARQUIS DE TOSCANE
Il sera là au rendez-vous, j’en suis convaincu ! Ne désespérez pas, voyons ! Et même qu’il sera très heureux de vous revoir afin de célébrer vos fiançailles sous un ciel étoilé.
ISIDORA
A moins qu’il ne reste piégé dans les jupons de l’ensorceleuse Stella.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Emilio le baladin, vous ai-je dit, n’a jamais été l’amant de Damoiselle Stella. Ne vous fiez pas à cette rumeur qui fut créé de toute pièce pour nuire à votre bonheur.
ISIDORA
Je n’en crois rien.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Hélas, je dois à nouveau vous abandonner. Il me faut retrouver la chèvre afin de la ramener dans son enclos. Un grand festin l’attend pour ce soir.
Il sort
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, surgit
Dademoiselle Isidora ne quitte donc plus le Relais.
Attendez-vous toujours la venue de votre fiancé ?
ISIDORA
S’il le fallait, j’attendrai toute une vie mon amant.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Risque d’être ô combien navrantes les festivités
Je compte, cette nuit, avec le chenapan me mesurer.
ISIDORA
De votre part, plutôt rare un tel mécontentement.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
N’êtes-vous point au courant de ma récente décalotté ?
J’en veux pour preuve, sur mon front la corne plaquée.
ISIDORA
Notre beau Chevalier aurait-il rencontré malchance ?
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Emilio le baladin votre amant ne vous en a pas parlé ?
Lui qui de coutume use d’un bon mot pour se venter…
ISIDORA
Feriez-vous passer mon Emilio pour un pitre ambulant ?
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Vous ne comptez toujours pas de lui vous en séparer ?
Il serait temps pour vous d’envisager quelqu’autre fiancé.
ISIDORA
Ne vous en déplaise, mon fiancé, il le sera jusqu’au firmament.
Elle quitte les lieux
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, se saisit d’une bouteille
Têtue vous êtes, Damoiselle, et têtue vous le resterez !
Quant à moi, pour votre bel ami, je m’en vais prier.
Il se saisit d’une bouteille et sort ensuite
FIN DU PROLOGUE
---------
ACTE 1 / SCENE 1
LE SEIGNEUR GUILHEM / EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella / LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
DEUXIEME PARTIE
LE SEIGNEUR GUILHEM
Pauvre Damoiselle, crois-tu vraiment pouvoir me duper, moi le nouveau Seigneur du Comté ? Isidora et le baladin sont de mèche, cela se voit bien. Si ce dernier ne comptait plus revenir au Relais, en ce cas, qu’aurait-elle à y faire ? De fond en comble, tout le jour j’espionnerai car je suis certain que le coquin se trouve au relais. Mon nez n’a pas pour habitude de me tromper.
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Ne restez pas là sur mon chemin à empiéter, mon bon Seigneur Guilhem ! Un grand festin aura lieu durant la nuit étoilée. Seriez-vous sourd d’oreille ? Pourtant maintes fois Damoiselle Isidora vous la murmurée. Se laver les pieds, voilà qui est bien, mais se laver les oreilles est encore mieux !
La fiancée étant très débordée, j’ai donc choisi de l’aider.
LE SEIGNEUR GUILHEM, lui fait le baisemain
Diable ! Même une chèvre ne pourrait rivaliser devant pareille merveille de la nature ! Comment est-ce votre joli prénom ?
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Je suis Stella ! Pour vous servir !
LE SEIGNEUR GUILHEM
D’où sortez-vous, fatale beauté ? Je ne vous ai point vu entrer.
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
J’apparais le plus souvent à la nuit tombée.
LE SEIGNEUR GUILHEM
Auriez-vous la luciole pour parenté, Douce Stella ?
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Contrairement à ma cousine, moi j’ai le pouvoir de me métamorphoser.
LE SEIGNEUR GUILHEM
Surtout, restez telle que vous êtes ! Que serais-je sans vous ? Un homme au
bois dormant ! Votre doux parfum au jasmin est là pour en témoigner.
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Sans quoi ma véritable apparence aurait le don de vous foudroyer.
LE SEIGNEUR GUILHEM
Dans ce cas, restez-moi diablesse pour l’éternité !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, entre, bouteille en main
Dame ! Ce qu’elle peut me brûler l’âme cette corne !
LE SEIGNEUR GUILHEM
Dans les moments intimes, je déteste par dessus tout être dérangé.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Quelqu’un pourra-t-il taire cette douleur sans borne ? (Il aperçoit Stella)
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Sans doute vous serais-je d’un grand secours, Noble Chevalier.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, se met à genoux et prend les deux mains de Stella
Qu’est-ce là ? Une jolie princesse ! Me voilà moins morne !
LE SEIGNEUR GUILHEM
Bientôt, Chevalier, je prendrai grand plaisir à vous empailler.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Vous pensez vraiment que je vais me transformer en licorne ?
EMILIO LE BALADIN
Et tout comme moi, en papillon, je me métamorphoserai.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Seriez-vous la cousine de Damoiselle Isidora la bonne ?
EMILIO LE BALADIN
Je suis Stella, votre humble serviteur, Noble Chevalier !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Votre visage me rappelle celui d’un ex gentilhomme.
EMILIO LE BALADIN
Lequel vous a volé votre bague en cristal. Cela, je le sais.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
De sa tête, j’en ferai du civet ou bien de la compote !
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella, pousse un cri de douleur
Aïe ! Lâchez mes mains, andouille, vous allez les broyer !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, la retient par la jambe
Restez ici, Stella ! N’oubliez pas que je suis un homme !
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Sur votre pauvre sort, allez cesser de vous apitoyer !
Il se libère du Chevalier lequel part à ses trousses, puis se pend au cou de Guilhem
FIN DE LA SCENE 1
--------
ACTE 1 / SCENE 2
LE SEIGNEUR GUILHEM / EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella / LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Tiens ! Tiens ! Que vois-je ! Y aurait-il eu maldonne ?
LE SEIGNEUR GUILHEM
Tu ferais bien mieux, sur le champ, de t’en aller !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Stella est ma fiancée, quoi de plus naturel en somme ?
LE SEIGNEUR GUILHEM
Le Chevalier à la Licorne prend ses rêves pour des réalités.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Stella est sur mes terres et m’appartient désormais.
LE SEIGNEUR GUILHEM
Vous cherchez à vous prendre une seconde décalotté ?
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Je suis et resterai par-dessus tout un gentilhomme.
Il retire son gant et le jette au visage du Seigneur
LE SEIGNEUR GUILHEM, dégaine son épée
Diable d’animal ! Ta vilaine tête, je m’en vais la couper !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, tel un animal, se met en position d’attaque
Viens donc, Seigneur tyran, viens par ici que je t’encorne !
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella, s’interpose
Je vous en conjure, Seigneur, de cette bête prenez pitié !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Une bête, j’en conviens. Mais très brave est la Licorne !
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Allez-vous-en ! Le tyran manie mieux que quiconque l’épée !
LE SEIGNEUR GUILHEM
C’est cela même, qu’elle aille brouter l’herbe jusqu’à Rome !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Détrompe-toi ! Je n’ai nullement l’intention d’abandonner.
Soudain, il est pris d’un malaise…
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Dieu du ciel ! Que se passe-t-il ? Mon corps se transforme.
Le poids lourd de mon échec est là pour en témoigner.
Il se transforme alors en licorne
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
La malédiction du Chevalier a de nouveau frappé !
LE SEIGNEUR GUILHEM, lui donne une bouteille
Tu n’es pas apte au combat ! Va-t-en, animal difforme !
Va rejoindre la chèvre dans l’enclos et ton vin le cuver.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, qui se traîne
Un jour ou l’autre, Stella, je jure de faire de toi ma fiancé.
LE SEIGNEUR GUILHEM, rit aux éclats
Pour toujours te voilà mauviette, fais tes adieu à l’homme !
Seule la bague magique aurait le pouvoir de vous revigorer.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, quitte les lieux la bouteille à la main
Mais hélas, l’autre nuit, Emilio le baladin me l’a dérobée.
En ce cas, il ne me reste plus qu’à devenir bête et discipliné.
Il quitte les lieux, avachi
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Quant à moi, de ce pas, je m’en vais préparer la popote.
Il quitte à son tour les lieux
FIN DE LA SCENE 2
-----------------
ACTE 1 / SCENE 3
LE SEIGNEUR GUILHEM, LA VOIX, à l’intérieur de l’écrin
LE SEIGNEUR GUILHEM, sort ensuite un écrin de sa poche
Jamais plus le Chevalier ne retrouvera sa dignité. (Il sort une bague de l’écrin) Cette bague m’appartient à présent.
Une douce clarté sort de l’écrin et illumine le visage de Guilhem
LA VOIX, à l’intérieur de l’écrin
Veux-tu connaître les pouvoirs de la bague de cristal, Guilhem ?
LE SEIGNEUR GUILHEM
Non seulement tu es magique, mais encore tu parles.
LA VOIX, à l’intérieur de l’écrin
Veux-tu connaître le secret des Compagnons Balladins, Guilhem ? Enfile la bague au doigt en ce cas !
LE SEIGNEUR GUILHEM, enfile la bague au doigt
Voilà qui est fait ! Et maintenant, donne-moi le pouvoir qui fera de moi un Diable puissant ainsi je corromprais l’âme de tous les habitants du Conté. Donne-moi ce pouvoir, bague magique ! Tu m’entends ?
LA VOIX, à l’intérieur de l’écrin
Exauce ton vœu et il se réalisera, Seigneur Guilhem.
La chèvre entre au même moment et bêle
LE SEIGNEUR GUILHEM, aperçoit la chèvre
Diable ! Que viens-tu faire ici, maudite chèvre ? Ne vois-tu pas que tu me déranges. Va-t-en d’ici immédiatement ! Retourne dans ton enclos, et va te faire traire par la licorne !
Il entraîne la chèvre vers la sortie
LA VOIX, à l’intérieur de l’écrin
Or, afin que ton vœu se réalise, Seigneur, il te faut employer une formule magique en brandissant une corne de chèvre !
LE SEIGNEUR GUILHEM
Entends-tu cela, la chèvre ? Une chance que tu sois passé par là.
Le Seigneur Guilhem bondit sur la chèvre et lui arrache une corne violement. La chèvre hurle de douleur et s’enfuit
LA VOIX, à l’intérieur de l’écrin
Et maintenant, Seigneur, porte la corne à ton front… après quoi, tu fermes les yeux… tu fermes les yeux… tu n’entends plus que le son de ma voix… tu exauces ton vœu le plus cher…
LE SEIGNEUR GUILHEM, porte la corne à son front, ferme les yeux et exauce son voeu
Ô toi, Maître des ténèbres, veux-tu m’accorder puissance et gloire dans le Comté !
Le Seigneur Guilhem prend peut à peu l’apparence d’une chèvre
LE SEIGNEUR GUILHEM
Je sens ton énergie monter en moi, Maître !
LA VOIX
A présent, range l’écrin dans ta poche, puis va cueillir la fortune.
LE SEIGNEUR GUILHEM, sous l’apparence d’une licorne
Qu’est-ce donc que ces 2 cornes sur ma tête ?
LA VOIX
Te voilà désormais à l’image du diable, Seigneur Guilhem ! Ainsi, plus personne ne pourra te résister, pas plus que l’odeur du jasmin.
LE SEIGNEUR GUILHEM
Entends-tu par là que la belle tombera sous mon charme ? Maintenant que le chevalier a débarrassé le plancher, n’est-il pas grand temps pour moi de penser à mes noces de sang. La nuit est tombée, le moment est venu de prendre femelle.
Il quitte les lieux en bêlant
FIN DE LA SCENE 3
--------------
ACTE 1 / SCENE 4
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE (Sous les traits de la Licorne) et LE MARQUIS DE TOSCANE
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE, surgit, un bouquet de fleur en main, tout en se traînant
Je vous en supplie, douce Damoiselle Stella,
Donnez-moi la force de poursuivre mon chemin.
De mon coté, je vous jure fidélité jusqu’à trépas.
Pour vous mon cœur à jamais débordera d’amour.
Ne laisser pas mon âme effleurée par le chagrin.
LE MARQUIS DE TOSCANE, arrivé entre temps
Le chevalier a retrouvé l’inspiration à la fin du jour.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
J’ai, par ma foi, rencontré la perfection au féminin.
LE MARQUIS DE TOSCANE
La belle Stella se serait elle réjouie de votre cour.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Pour elle, j’ai cueilli ces violettes dans le jardin.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Elle vous en sera gré dans ses plus beaux atours.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Stella seule pourrait soigner tous mes chagrins.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Après quoi votre corps en paraîtra moins lourd.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Je souhaiterais lui offrir une bague dans un écrin.
LE MARQUIS DE TOSCANE
J’affirme qu’elle n’est pas entre les mains du troubadour.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Parlons-nous du même homme, d’Emilio le baladin ?
LE MARQUIS DE TOSCANE
Ce n’est pas lui qui est à l’origine du mauvais tour.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Existe-t-il en ce monde quelqu’un de plus malin ?
LE MARQUIS DE TOSCANE
Le diable en personne vous souhaite le bonjour !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Je me doutais bien qu’il n’était pas loin le vilain.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Personne dans le comté ne se réjouit de son retour.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Vite ! Il faut le crucifier avec le marteau et le burin !
LE MARQUIS DE TOSCANE
Parbleu ! Laissez aux oubliettes de l’histoire ce calembour !
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Tu as raison ! Bien trop employé naguère ce mauvais refrain.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Laissons place à présent aux armes de l’amour.
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Tu veux dire par là qu’Emilio veille sur nos grains.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Que croyez-vous, Chevalier, qu’il se tourne les pouces ?
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Qu’il nous ramène la paix au plus vite dès demain.
LE MARQUIS DE TOSCANE
Et de quelle manière il chassera l’inquisiteur du faubourg !
Il quitte les lieux
LE CHEVALIER DE LA BOUCHE-EN-BIE
Après quoi, la belle, je lui prendrai sa main. (Il sort)
FIN DE LA SCENE 4
FIN DE L'ACTE 1
--------------
EPILOGUE
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella, LE SEIGNEUR GUILHEM, sous les traits d’une chèvre
LE SEIGNEUR GUILHEM, sous les traits d’une chèvre, un bouquet de violette à la main
Stella ! La duce nuit étoilée est enfin tombée !
Mon règne assuré nous devons nous marier.
Ce n’est plus l’heure à cache-cache de jouer !
Par Belzébuth, montrez-vous, femme endiablée !
Ainsi l’amour de toutes ses cendres renaît.
A votre doigt la bague de cristal je vais la passer
Il examine sa bague, la retire de son doigt et la replace dans son écrin
EMILIO LE BALADIN, entre en scène sous les traits de Stella
Qu’entends-je, beau Seigneur, vous voulez m’épouser ?
LE SEIGNEUR GUILHEM
Ton heure a sonnée, Ô toi ma douce et tendre aimée !
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Enfin, quelqu’un me promet une belle destinée.
LE SEIGNEUR GUILHEM
De grâce, retirez ce voile, que je puisse vous contempler !
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella, lui tend la main
Plus tard, Seigneur ! Pour l’heure, faîtes-moi un baiser !
LE SEIGNEUR GUILHEM
J'ai un cadeau pour vous afin qu’union soit scellée.
Il sort la bague de son écrin
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Je ferme les yeux et mon annulaire vous le remets.
LE SEIGNEUR GUILHEM, lui passe la bague au doigt
Vous pouvez ouvrir les yeux ! Voilà qui est fait !
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Diantre ! Quel joyau somptueux ! Me voilà sauvé !
LE SEIGNEUR GUILHEM
A présent, retire ce voile ! J’ai bien mérité un baiser.
EMILIO LE BALADIN, sous les traits de Stella
Demain, la nouvelle rumeur circulera dans le Comté.
LE SEIGNEUR GUILHEM
Qu’es-tu en train de me chanter là, femme voilée ?
EMILIO LE BALADIN, retire son voile laissant apparaître un masque en forme de papillon
Savez-vous ce qu’il advint cette nuit-là au diable encorné ?
LE SEIGNEUR GUILHEM
Mais tu n’es pas la femme avec qui je viens de me marier ?
EMILIO LE BALADIN
Vous, Seigneur, en revanche, m’aviez bel et bien oublié.
Il fait plusieurs tours sur lui-même et prend aussitôt l’apparence de Emilio le baladin
LE SEIGNEUR GUILHEM
Par le tout puissant Belzébuth ! Emilio le baladin m’a trompé !
EMILIO LE BALADIN
Dans les ténèbres le Seigneur s’en fut à tout jamais retourné.
D’un geste de la main, Emilio fait disparaître le Seigneur
EMILIO LE BALADIN
Le lendemain, la joie chez les habitants fut alors retrouvée.
Puis il fait plusieurs tours sur lui-même prenant ainsi l’apparence du Marquis du Hameau
EMILIO LE BALADIN, sous les traits du Marquis de Toscane
Aujourd’hui encore la rumeur circule dans le Comté.
Des gens racontent que la chèvre lors de la nuit étoilée,
Son esprit par le Seigneur des ténèbres fut possédé.
On raconte aussi qu’une Licorne de passage au relais
Se rendit dans l’enclos afin de pouvoir se reposer.
La pauvre chèvre ne le vit point de cet œil là, en vérité,
Et s’en plaignit au bel animal aux cornes torsadées
Qui, d’un coup de dent, la petite ruminante fut dévorée.
Dès lors, quiconque que vous croiserez dans le Bois Doré
Vous dira que l’âme du Seigneur des ténèbres malfamé
Dans l’estomac de la licorne à tout jamais est emprisonné.
Puis il disparaît dans la cheminée…
Après quoi le nuage de fumée envahit le relais…
FIN DE L’EPILOGUE
FIN DU 9-ième EPISODE
FIN DE LA DEUXIEME PARTIE
